Салат из свежих огурцов — тот самый случай, когда простота решает всё. Две наиболее выпуклых черты японской кухни — минимализм и перфекционизм, возведённые в абсолют, — здесь работают безотказно: берём хрустящие огурцы, добавляем уксус, соевый соус, кунжутное масло и кунжут, и получаем лёгкий салат без майонеза, который можно подать как закуску или гарнир. Он освежает, пробуждает аппетит и выгодно оттеняет основное блюдо.
Оригинальное название этого салата на его родине — 酢の物 или «суномоно», что переводится примерно как «маринованный в уксусе». Действительно, уксус здесь едва ли не важнее самих огурцов, поэтому для аутентичности постарайтесь взять именно рисовый уксус. Огурцы же лучше выбрать те, в которых меньше семян, чтобы салат получился хрустким и менее водянистым. Стоит решить эту задачу, и половина дела будет сделана, ведь в остальном салат из огурцов готовится невероятно просто.
Салат из свежих огурцов с соевым соусом

Сложность
низкая
Время
10 минут + 30 минут



