Путевые заметки Алексея Онегина
Обрывки впечатлений

Красивый город с двойным названием

Недавно я побывал в городе Сан-Себастьян на севере Испании, и увиденное там произвело на меня неизгладимое впечатление. Но сегодня речь пойдет о другом: как живет город, о котором, возможно, и слышал-то далеко не каждый из вас.

Красивый город с двойным названием фото

Попав в любой город, я стараюсь первым делом обойти его пешком и найти что-то красивое и интересное, но Сан-Себастьян – город настолько симпатичный, что искать особо не пришлось: красиво и интересно буквально все, начиная с обычных домов и каких-то повседневных деталей, и заканчивая местными, типично сан-себастьянскими особенностями.

Красивый город с двойным названием фото

Исторический центр Сан-Себастьяна начинается сразу за рекой Урумеа: он зажат между ней и бухтой, на всем протяжении которой тянутся песчаные пляжи.

Красивый город с двойным названием фото

Неудивительно, что вся история Сан-Себастьяна тесно связана с морем – даже на гербе города изображена каравелла. К слову, на гербе Ленинграда в советское время тоже присутствовал кораблик, венчающий шпиль Адмиралтейства; сейчас кораблик с герба исчез, и остался лишь одним из неофициальных символов Петербурга.

Красивый город с двойным названием фото

Впрочем, продолжу про Сан-Себастьян. Он находится в Стране Басков, у которой, как известно, очень непростые отношения с испанским центром. Но признаков угнетения свободолюбивых басков коварными кастильцами на улицах не наблюдается – напротив, город красив и, судя по всему, еще как богат. Архитектура – шикарная и очень разнообразная, сразу вспоминается Барселона.

Красивый город с двойным названием фото

В городском оформлении не менее часто, чем кораблик, встречается этот орнамент с грозными драконами. К слову, Сан-Себастьян – город с двойным названием: это название испанское, а баски называют свой город Доностия. В обиходе используются оба названия. Знаете ли вы другие города, у которых также есть несколько имен?..

Красивый город с двойным названием фото

В 2016 году Доностия-Сан-Себастьян станет европейской культурной столицей. Дамочка в кольчуге с интересным разрезом на правом плакате подтверждает этот факт.

Красивый город с двойным названием фото

Обратите внимание на здание на другом берегу реки Урумеа. Это Курзал, место проведения различных конгрессов и симпозиумов. Здание новое, возникло на месте построенного здесь в 1921 году Большого Курзала, пусть менее вместительного, но куда более симпатичного.

Красивый город с двойным названием фото

Место, к слову, дико популярное: здесь проводятся крупнейший в Испании фестиваль кино, известный слет шеф-поваров со всего мира, фестиваль джаза и десятки других событий, более или менее известных.

Красивый город с двойным названием фото

Обратите внимание на велосипедную дорожку между тротуаром и дорогой. Никогда не слышал, чтобы Сан-Себастьян упоминали в плане удобства для велосипедистов: когда об этом заходит речь, все обычно вспоминают Амстердам и Копенгаген, а между тем в Сан-Себастьяне велосипедистам созданы все условия для безопасного и комфортного перемещения по городу.

Красивый город с двойным названием фото

Баскский язык не похож ни на один из других европейских языков. В результате наблюдаем интересный оптический эффект – эта надпись одинаково непонятна что сейчас, что при просмотре в зеркало заднего вида.

Красивый город с двойным названием фото

Но по самой машине, думаю, понятно, что это пожарные. Бравые парни в форме совещались друг с другом и с болельщиками, как достать какой-то предмет, провалившийся между гигантских камней. Судя по их неторопливости, ничьей жизни опасность не угрожала. Ну и славно.

Красивый город с двойным названием фото

Уличное графити, совершенно очевидно – политическое.

Красивый город с двойным названием фото

Еще одна иллюстрация на тему неисповедимых путей баскского языка: если “тарифак”, положим, я бы перевести сумел, то “ордутегиа” ставит в тупик окончательно и бесповоротно.

Красивый город с двойным названием фото

По обе стороны от бухты Байя де ла Конча возвышаются холмы, с которых открывается прекрасный вид на город. Чтобы подняться наверх, нужно пройти мимо еще одной политической граффити.

Красивый город с двойным названием фото

Горы, море – в плане расположения Сан-Себастьяну, конечно, несказанно повезло.

Красивый город с двойным названием фото

Поднявшись на холм, я был изумлен открывшимися видами и немедленно сделал панораму (точнее, немедленно был изумлен, а панораму сделал уже дома). Это сейчас она маленькая, а если вы на нее кликните, она тут же станет большой.

Красивый город с двойным названием фото

Вот чуть поближе – церковь Святого Винсента, крыши Сан-Себастьяна и горы, который зовут Кантабрийскими, или Баскскими.

Красивый город с двойным названием фото

На самой вершине холма находится замок, а в самой высокой его точке стоит статуя Иисуса, которая наблюдает за городом.

Красивый город с двойным названием фото

Отсюда неплохо видно пляжи бухты Байя де ла Конча: это уже не самые старые районы, но виллы на всей набережной построены с размахом и шиком. Что неудивительно, ведь это для нас Сан-Себастьян – город не самый известный, для европейцев же это популярный курорт.

Красивый город с двойным названием фото

Попадая на курорты, каждый раз радуюсь, когда оказываюсь там не в сезон: и народу на пляжах немного, и фотографию красивую сделать никто не помешает. Впрочем, пора спускаться.

Красивый город с двойным названием фото

А вот еще одно граффити, на неприметной стене возле той самой церкви Святого Винсента, на которую мы с вами только что смотрели сверху. Могут же красиво рисовать, когда не про политику.

Красивый город с двойным названием фото

Внутри тоже красиво. При хорошем освещении витражные окна оставляют на стенах совершенно неземной красоты блики. Сразу вспоминается игра света в монастыре Санта-Мария в Баталье, но и там, кажется, не было такой красоты.

Красивый город с двойным названием фото

А вот другой витраж – с наглядной иллюстрацией одного из эпизодов из жизни святого. Какого? Ну я не знаю, я не искусствовед все-таки, если б не нимб, я бы и святого в нем не распознал.

Красивый город с двойным названием фото

Идем в соседнюю церковь Святой Марии.

Красивый город с двойным названием фото

Там неожиданно обнаруживается икона, написанная в совершенно очевидно православной манере. Неожиданная потому, что иконы встречаются далеко не в каждой католической церкви – но если встречаются, то довольно часто оказываются православными. Эта икона, судя по надписям в книге, прибыла в Сан-Себастьян с Украины.

Красивый город с двойным названием фото

На этом религиозную часть программы сворачиваем и переходим к светской части. Центр старого города, площадь Конституции. Если присмотреться, вы увидите, что над каждой дверью размещены номера – и так в каждом здании, которое выходит на площадь. Дело в том, что раньше на площади проводились бои быков, а зрители, которые хотели их посмотреть, размещались на балконах по номерам согласно купленным билетам. Сейчас никаких боев быков уже нет, а номера остались.

Красивый город с двойным названием фото

Неожиданный привет с Родины. Если у вас на чужбине вдруг защемит грудь, вдруг остро захочется чего-то сусально-посконного, на помощь придет магазин с Matryoshka. Купишь себе Matryoshka в кокошнике с караваем, и тут же отпустит, полегчает.

Красивый город с двойным названием фото

Переместимся ближе к пляжу.

Красивый город с двойным названием фото

В двух шагах от него функционирует карусель. Вообще это абсолютно нормальная практика для многих городов западной Европы – иметь в центре города совершенно обыкновенную, старомодную карусель с лошадками. Земля, на которой стоит любая такая карусель, может стоить астрономических денег, это ничего не меняет, здесь должна быть карусель, а не бизнес-центр или галерея бутиков. Если вы пришли в центр, но не нашли карусель, скорее всего, вы еще не пришли в центр.

Красивый город с двойным названием фото

К тому моменту, как я, наконец, дошел до пляжа, на нем собралось немало людей: солнце припекало совершенно не по-октябрьски, некоторые купались. Хотел искупаться и я, но сняв обувь и зайдя в воду, понял, что поход за плавками отменяется: вода была холоднючей.

Красивый город с двойным названием фото

На фотографиях видно, что многие в воду даже и не совались – просто загорали, радуясь нежданному солнцу. А я двинул дальше вдоль пляжа…

Красивый город с двойным названием фото

…и долго ли, коротко ли, но добрался до холма на западной оконечности бухты. Тот самый холм со статуей Христа перед вами, справа от него – старый город, а на переднем плане – остров Санта-Клара, который перекрывает вход в бухту. Идеальное место и для обороны, и для порта, и для пляжа – все-таки Бискайский залив славен своим беспокойным нравом, но в бухте волнения воды почти не чувствуются.

Красивый город с двойным названием фото

Еще одна панорама. Кликните на фотографию, и она откроется в более крупном виде.

Красивый город с двойным названием фото

На следующий день мы покинули Сан-Себастьян и отправились на запад. Таким открылся мне запад в предзакатной дымке.

Красивый город с двойным названием фото

Но на этом с Сан-Себастьяном мы не прощаемся: как я сказал в самом начале, этот город изменил мою жизнь, или представление о ней, что одно и то же, поэтому в следующий раз вас ждет рассказ о другой стороне Сан-Себастьяна…

5545564

Комментарии
1 NatalyJovich 13 January 2016Ответить

Спасибо большое, Алексей.
Вы передаете характер мест, в которые Нас водите.
Дух Места очаровывает и точным, в десятку, описанием, и, прекрасными фотографиями.
Успехов Вам и Прекрасных Путешествий.

2 Алексей Онегин 13 January 2016Ответить

Спасибо, и вам желаю того же самого!