Словенская Истрия, часть первая: Копер
Береговую линию Словении протяженной не назовешь: каких-то 30 километров, разгуляться практически негде. Однако есть одно обстоятельство, которое меняет все в корне: Словения выходит к морю на Истрии, совершенно чудесном и ни на что не похожем полуострове, где в причудливом (и весьма гастрономичном) винегрете перемешаны итальянские и славянские традиции. Большая часть Истрии принадлежит Хорватии, небольшая — Словении, и совсем крошечный кусочек достался Италии.
Первая поездка в хорватскую часть Истрии, как (и если) вы помните, была для меня абсолютно крышесносным опытом: вроде бы много чего успел повидать, но такого — и близко не было. Само собой, поездка на словенскую сторону после этого была лишь вопросом времени…
Прибрежных городов в Словении немного: Копер, Изола, Пиран и Порторож (последние два смело можно считать одним, поскольку Порторож переходит в Пиран практически незаметно) — вот, пожалуй, и все. Крупнейшим из них является Копер, поэтому начать рассказ о словенской Истрии стоит именно с него.
Словенское название Копера происходит от итальянского — Каподистрия, то есть «голова Истрии»: во времена Венецианской республики Копер был крупнейшим портом и являлся столицей Истрии. Сейчас столицей полуострова можно считать хорватский город Пула, где сохранился огромнейший амфитеатр римских времен. Впрочем, среди словенских городов Истрии Копер по-прежнему главный: в нем живет аж 25 тысяч человек!
Таблички и вывески на улицах старого Копера старательно дублируются на двух языках: словенском и итальянском. И это несмотря на то, что итальянцев в городе почти не осталось (их примерно 10% от населения Копера, но по другим данным, итальянский язык как родной в Копере использует лишь около 2% жителей города).
В целом городок похож на Пореч и Новиград. Не «или», а именно «и»: оба хорватских города оставили о себе абсолютно цельное впечатление, и словенский его продолжает.
Очевидно, по причине низкого сезона — а конец октября несомненно является таковым даже на Истрии, да и дождь шел почти постоянно — улицы Копера были не очень многолюдны.
Как и в Порече, как и в Новиграде, архитектура и общий дух, витающий на улицах, выдавали в этом городе его несомненно итальянское происхождение. Это неудивительно: несмотря на то, что славяне жили на этой территории много столетий, они населяли в основном сельскую местность, в то время как население городов было преимущественно итальянским. Фонтан Да Понте помнит те времена.
Как и в любом другом городе, живущем в немалой степени за счет туристов, первые этажи домов в центре Копера отданы под магазины и ресторанчики.
Арка одного из домов неожиданно ведет в такой укромный, но очень милый дворик.
Центральная площадь Копера — Титов Трг. Несмотря на некоторые разногласия среди республик бывшей Югославии, память Тито они по-прежнему чтут. Титов Трг — средоточие достопримечательностей Копера: Преторийский дворец вы уже видели на одной из первых фотографий, а напротив него находится другой дворец — Дворец Лоджии.
Поблизости от обоих дворцов — Собор Успения Богоматери, колокольня которого является одним из символов города.
За пределами старого центра — невысокие здания из тех, что можно найти в любом старом городе Европы.
А стоит пройти еще немного, и начинается новострой, вид которого вызывает неизбежные воспоминания о Родине. Впрочем, кое-что, свидетельствующее о том, что это не российская глубинка, а Истрия, есть и на этой фотографии — например, ставни, чтобы укрываться от летней жары.
Копер был крупнейшим портом Венецианской республики, и остается крупнейшим портом, но уже в Словении. В отсутствие конкуренции это неудивительно — других торговых портов в стране нет.
Деревья украшены большими шарами. Вроде бы ничего особенного, но — миленько, миленько.
Словения или все-таки Италия?..
Кроме большого порта, в Копере есть и марина для яхт. Правда, катера на переднем плане — не прогулочные, а полицейские.
Здание Таверны на площади Карпаччо. До того, как стать Таверной, это здание служило соляным складом (помимо прочего, Копер был центром производства соли), а имя площади дало не известное итальянское блюдо, а венецианский художник, в честь которого оно названо. Впрочем, венецианский-то он венецианский, но по некоторым данным Витторе Карпаччо родился, какое-то время жил и, возможно, даже умер именно в Копере. Точнее, в Каподистрии.
Такой вот Копер, небольшой, но интересный город. Нравится?
