На ранчо у Ри Драммонд

Ри Драммонд живет на ранчо недалеко от города со смешным названием Похаска, что в американском штате Оклахома. У Ри есть немногословный муж и несколько детей, для которых она постоянно готовит простую и понятную еду, пронизанную колоритом американского юга, пишет рецепты и выкладывает их в свой блог, издает кулинарные книги, а также ведет передачу, где делает то же самое, но для телевидения.

Если бы кто-то пересказал мне концепцию этой передачи, я никогда бы не подумал, что она покажется мне интересной – подумаешь, очередные женские рецептики. Но получилось иначе – листая каналы, я наткнулся на шоу “Из города на ранчо”, и внезапно проникся, проникся всей это нарочито фермерской стряпней, которую Ри готовит без напряга, попутно успевая заниматься разными ковбойскими делами. Дошло даже до того, что я выучил, как зовут членов ее семьи!

И лишь потом я выяснил, что Ри Драммонд (на самом деле “Ри” – это прозвище, а зовут ее Энн Мари) не так проста, как кажется. New York Times назвала ее автором бестселлеров № 1, в 2010 году Ри попала на 22 место в списке интернет-знаменитостей Forbes, а ее блог, который несколько лет подряд выигрывал авторитетную премию “Блог года”, и сейчас находится на втором месте среди фуд-блогов США, уступая лишь сайту Serious Eats, на который работает целый коллектив авторов.

В общем, простота, как выясняется, далеко не всегда действительно проста. Свиные отбивные, кесадильи, бургеры и пироги Ри собирают у экранов миллионы американцев, да и в нашей стране шоу Ри Pioneer Woman (что разные каналы переводили как “На ранчо у Ри Драммонд” или “Из города на ранчо”) тоже нашло своего зрителя. И в то время, как англоязычный блог Ри Драммонд вряд ли будет интересен нашей публике, ее передачу может посмотреть каждый.

2 сезон, 3 серия

3 сезон, 1 серия

4 сезон, 4 серия


Комментарии
1 Мария Горицвет 12 April 2016Ответить

Алексей. Мне тоже очень нравится Ри. Я читаю ее блог и как – то не могу с него уйти. Спасибо за ссылки на видео.